Wellness & Aktivurlaub bei Dresden: Ihre Sportwelt in der Bierstadt Radeberg!
Barrierearm
Fitness
Hunde willkommen
Internet inklusive
Parkplatz
Restaurant
ÖPNV < 500m
Pool
Sauna
Das Hotel Sportwelt Radeberg bietet den perfekten Mix aus sportlicher Aktivität und entspanntem Wohlfühlen. In der Bierstadt Radeberg gelegen, nur wenige Minuten von Dresden entfernt, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz, das Sächsische Elbland und die Oberlausitz. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit allem Komfort, inklusive W-LAN, Flatscreen-TV und iQtab. Ob Aktivurlaub oder entspannte Auszeit – hier erleben Sie beides! Inklusivleistungen wie das reichhaltige Frühstück und die Nutzung des Wellnessbereichs sorgen für einen rundum gelungenen Aufenthalt.
Drei Dinge, die wir am Hotel Sportwelt Radeberg lieben:
★ Sportlich aktiv das ganze Jahr
Das Hotel Sportwelt Radeberg ist ein Paradies für Sportliebhaber. In den großzügigen Sportanlagen können Sie Tennis, Badminton oder PADEL spielen, und das zu jeder Jahreszeit (gegen Gebühr). Auch Beachvolleyball auf den Außenplätzen sorgt für echtes Urlaubsfeeling. Sie möchten Ihre Technik verbessern? Nutzen Sie das professionelle Trainingsangebot. Für Fitnessfans bietet das hoteleigene Studio alles, was das Herz begehrt: unter Anleitung erfahrener Trainer erarbeiten Sie individuelle Programme, um Kraft und Ausdauer gezielt zu steigern.
★ Entspannung nach dem Sport
Nach einem aktiven Tag auf dem Platz oder im Fitnessstudio lädt der Saunabereich des Hotels zur Erholung ein. In der Bio- oder Finnischen Sauna können Sie wunderbar abschalten und Körper und Geist regenerieren. Perfekt, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen und neue Energie für den nächsten sportlichen Einsatz zu tanken.
★ Kulinarische Genüsse in Timmermanns Restaurant
Im Timmermanns Restaurant erwartet Sie eine kreative Küche mit sächsischen Spezialitäten und internationalen Gerichten. Ob herzhafte Fleischgerichte, frische Fischkreationen oder handgemachte Pasta – hier wird alles frisch zubereitet und liebevoll angerichtet. Dazu passt ein kühles Radeberger Pils oder ein Glas Wein aus der Region. Genießen Sie regionale und internationale Köstlichkeiten in entspannter Atmosphäre!
Für Sie verhandelte Inklusivleistungen
- Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer
- Täglich reichhaltiges Frühstücksbüffet
- Inklusive einem leckeren Abendessen
- Nutzung des Indoorpools, Fitness-Studios, der Biosauna und der Finnischen Sauna
- Kuscheliger Leih-Bademantel auf dem Zimmer
- Inklusive W-LAN und Parken auf dem Hotel-Parkplatz
Reiseinformationen
Die oben beschriebenen Leistungen sind ab Ausstellung bis zum 02.04.2028 gültig und frei übertragbar. Die Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer ausschließlich unter einloesen.kurz-in-urlaub.de möglich (keine Drittakzeptanz). Vor Reservierung im Hotel ist der Gutschein alternativ auch ab Ausstellung 3 Jahre als Wertgutschein bei Kurz-in-Urlaub auf alle Hotelangebote einlösbar (es handelt sich um einen Mehrzweckgutschein). Ausschlusszeiten: Weihnachten, Silvester, Feiertage. Anbieter dieses Gutscheins ist die Kurz-in-Urlaub / Animod GmbH.
Keine Deals mehr verpassen und zum Newsletter anmelden
Über das Hotel & die Region
Herzlich willkommen im 4*-Hotel Sportwelt Radeberg!
Das Hotel Sportwelt Radeberg ist der perfekte Ausgangspunkt für einen aktiven und erholsamen Urlaub. Mit seinen 44 komfortabel ausgestatteten Zimmern bietet es alles, was das Herz begehrt: moderne Ausstattung wie Dusche/WC, Flatscreen-TV, iQtab und W-LAN sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Besonders sportlich Aktive kommen hier voll auf ihre Kosten: Die Hotelanlage bietet vier Tennis- und Badminton-Plätze, Squash-Courts sowie Außenanlagen für Tennis und Beachvolleyball (gegen Gebühr). Im modernen Fitnessstudio können Sie unter professioneller Anleitung individuelle Trainingspläne verfolgen und sich anschließend im Saunabereich mit finnischer und Bio-Sauna entspannen. Das hauseigene Restaurant "Timmermanns" rundet den Aufenthalt ab – mit einer kreativen und modernen Küche, die sächsische Spezialitäten und internationale Highlights vereint. Genießen Sie frisch zubereitete Gerichte in stilvollem Ambiente, begleitet von erlesenen Weinen und einem kühlen Radeberger Pils.
Entdecken Sie die Bierstadt Radeberg und Umgebung
Die Stadt Radeberg liegt nur wenige Kilometer von Dresden entfernt und bietet einen reizvollen Mix aus Historie und moderner Industriegeschichte. Das imposante Schloss Klippenstein aus dem 13. Jahrhundert thront über der Stadt und erzählt von ihrer langen Geschichte. Ein Spaziergang durch die Altstadt führt Sie zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter die berühmte Radeberger Exportbierbrauerei, die als erster deutscher Hersteller Bier nach Pilsner Brauart braute. Für Kulturinteressierte bietet Radeberg eine Vielzahl von historischen Stätten und Museen. Naturfreunde können die Nähe zur Dresdner Heide genießen, die sich perfekt für Wanderungen und Radtouren eignet. Dank der guten Anbindung an Dresden können Sie auch Tagesausflüge in die Barockstadt unternehmen und berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Semperoper oder die Frauenkirche erkunden.
Hotelausstattung und Zusatzleistungen
Karte
Weitersagen
Weitere Produkte zum Hotel
Wellnesstrip mit romantischem Candle-Light Dinner im erstklassigen Sporthotel
Ähnliche Angebote
Sommerurlaub im First-Class Hotel in Südtirol mit Wellness
München und Freising in gemütlichem Hotel inkl. Therme Erding und Prosecco
Historische Hafenstadt Stettin - Hochwertiges Hotel + Fotoleinwand
Strandurlaub im Spa-Hotel an der polnischen Ostsee inkl. HP & Wellnessoase
Kulinarik in Südtirol - Hotel im Wanderparadies Ladurns
Thermalurlaub in Ungarn zwischen Österreich und Plattensee inkl. Halbpension
Bergamo: Eine Oase der Erholung in den grünen Tälern
München - Schickes ibis Hotel mit bester Anbindung
Für Alleinreisende: Stylisches First-Class Hotel in Nürnberg
Wellness & Erholung im 4* Superior Hotel in Bad Gögging in Bayern